tabel-original-extradefence